Prevod od "ter sorte" do Srpski


Kako koristiti "ter sorte" u rečenicama:

Precisa ser bom para ter sorte.
Moramo biti dobro da bude sretan.
Os mecânicos pediram para lhe dar isto, para ter sorte em Pearl Harbor.
Avio mehanièari vam ovo šalju za sreæu kod Pearl Harbora.
Além disso, você pode ter sorte mesmo sem isso.
Osim toga, možda ti se posreæi i bez toga.
Com aquele calor, vão ter sorte se encontrarem os seus dentes.
Bit æe sretni ako joj pronaðu zube.
E não vou ter sorte de arrumar carona.
Kako æu naæi prijevoz po toj kišurini?
Quando ele acabar vai ter sorte se...
Кад он заврши са тобом, буди срећан...
Se pedir serviço de quarto, vai ter sorte se chegar antes de quinta.
A ako narucite sobnu uslugu, srecni ste ako je dobijete do cetvrtka.
Porra, vai ter sorte se for aceito na Duke com aquela nota.
Majku ti, pa ti nisi mogao da proðeš jebeni prijemni na Djuku.
É prova de que é melhor ter sorte do que ser esperto.
Ti si dokaz da je bolje biti sretan nego pametan.
Pode ter sorte um dia, mas não pode ter sorte em toda a sua vida.
Može ti se desiti sretan dan, Ali ne može ti se posreæiti karijera.
Não ter sorte é nada mais que um ponto de referência... para a sorte, Sr. Fisher.
Nesreæa nije ništa drugo do referentni okvir za sreæu, gos.
É fácil ter sorte quando não tem carro.
Lako je biti drzak kad nemaš kola.
Melhor ter sorte do que ser bom, Ping-Pong.
Боље да сам срећан, него добар, Пинг Понг.
Com tudo o que tiramos destas casas, podemos ter sorte com os vestígios.
Sa svime što smo izvukli iz tih kuæa, možda nam se posreæi sa nekim tragovima.
Te aconselho isso, se quiser ter sorte nessa noite.
Mogao bi, ako želiš da ti se noæas posreæi.
Agora você tem que ter sorte.
Sad bi bio sretan da ih vidis.
Qualquer um que tenha contato comigo vai ter sorte.
Svu sreæu sveta. Ko god je u bilo kakvoj vezi sa mnom danas ima sreæe.
Vai ter sorte de sobreviver próxima semana, assim que eu e sua mãe colocarmos você de castigo.
Imaces srece ako prezivis do sledece sedmice kad tvoja majka i ja zavrsimo s tobom.
Devíamos ter um plano no caso de um de nós ter sorte.
Trebamo plan za sluèaj ako se nekomu posreæi.
Estou despedaçado, pois quero ficar sozinho com Gloria, mas também gosto de esfregar a cabeça do Manny pra ter sorte.
Malo sam rastrzan, želim da budem sam sa Glorijom, ali takoðe volim da pomazim Menija i poželim mu sreæu.
A polícia ainda vasculha a área, podemos ter sorte.
Пoлициja чeшљa oвaj крaj, мoждa нaм сe пoсрeћи.
Eu sei como é não ter sorte.
Ja znam šta znaèi ne imati sreæe.
Pode ter sorte e ficar careca no corpo todo menos nas tetas como a Rosa.
Možda ti se posreći pa oćelaviš svuda sem na sisama, kao Rosa.
Então, devo me sentir culpada por ter sorte o bastante de ter uma família rica?
Дакле треба да се осећа кривим, Сам среће да имају богату породицу?
Não vejo ninguém ter sorte há um bom tempo.
Nisam video da je neko imao sreæe odavno.
Se descobrirmos onde, podemos ter sorte.
Ako naðemo mesto, možda nam se posreæi.
Meu pai sempre disse que ter sorte sempre é uma habilidade.
Moj tata je uvek govorio postojana sreæa je veština.
Ter sorte não é o mesmo que cometer um erro.
Biti sreæan nije isto kao napraviti grešku.
Você pode ter sorte e encontrar algumas bagas ou alho-de-urso para comer.
Kad sam imao sreæe našao bih neke bobice ili medveði luk za jelo.
Se eu tentar chegar a Abbott e acontecer de ter sorte em localizá-la, irei levá-la direito a Anderson.
Ako pokušam da napravim pokret na Abotovu i desi se da mi se posreæi da je dobijem na njenoj lokaciji, vodim je pravo ka Andersonu.
Pode ter sorte de encontrar tudo o que está procurando lá.
Možda budeš imao sreæe i naðeš to, šta god bilo.
Escrevemos nossos desejos e os queimamos para ter sorte.
Napišemo svoje želje i spalimo ih za sreæu.
Se achar a data e o tribunal, e houve alguma imprensa, pode ter sorte.
Ako imaš datum i sud, i ako je bilo novinara, možda ti se posreæi.
SD: Tivemos que ter sorte, em vários aspectos.
ŠD: Moralo je da nam se posreći na razne načine.
0.48328900337219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?